|
|||||
| Tell me I'm not dreamin' (too good to be true) | Powiedz, że to nie sen | ||||
|
Album: Dynamite (1984) Album's performer: Jermaine Jackson feat. Michael Jackson Lyrics author: Michael Omartian, Bruce Sudano & Jay Gruska |
Album: Dynamite (1984) Wykonawca: Jermaine Jackson feat. Michael Jackson Autor tekstu: Michael Omartian, Bruce Sudano & Jay Gruska |
||||
|
(Tell me I’m not dreamin’)
(Tell me I’m not dreamin’) (Tell me I’m not dreamin’) (Tell me I’m not dreamin’) [Jermaine] Moonlight took me surprise Light coming from your eyes Are you with me Am I here with you Are we in paradise (Tell me I’m not dreamin’) I know I’ve been here before You go, then come back for more It’s a mystery how you disappear Like a shadow in the night (Tell me I’m not dreamin’) Oh, are you, ooh baby Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) Tell me, oh, are you, ooh Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) I’m not dreamin’ (Tell me I’m not dreamin’) [Michael] Midnight, images of you You slipped Slipped into my room Could be magic Could be fantasy Could be that we’re in love (Tell me I’m not dreamin’) Ooh, your voice whispers in the dark You talk Talking to my heart Are you with me, yeah Am I here with you Are we in paradise (Tell me I’m not dreamin’) Oh, are you Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) Tell me, are you, oh, yeah Too good, too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) [Jermaine] When the morning comes Wake me with your love Let me know that I’m not dreamin’, baby [Michael] Tell me this is real Tell me how you feel Say it’s what we both believe in (Tell me I’m not dreamin’) I’m not dreamin’ (Tell me I’m not dreamin’) Not dreamin’ (Tell me I’m not dreamin’ No, no Show me I’m not dreamin’ Oh, are you You, you, babe Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) Are you, ooh baby Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) Are you, are you Too good to be true (Tell me I’m not dreamin’) I’m not dreamin’ (Too good to be true) Tell me I’m not dreamin’ I’m not dreamin’ Tell me I’m not dreamin’ Not dreamin’ |
(Powiedz, że to nie sen)
(Powiedz, że to nie sen) (Powiedz, że to nie sen) (Powiedz, że to nie sen) [Jermaine] Zaskoczył mnie blask księżyca Odbija się w twoich oczach Jesteś se mną? Jestem tu z tobą? Czy jesteśmy w raju? (Powiedz, że to nie sen) Wiem, że już przez to przeszedłem Odeszłaś, później wróciłaś po więcej Sposób, w jaki zniknęłaś jest tajemnicą Niczym cień w mroku nocy (Powiedz, że to nie sen) Oh, czy jesteś, oh kochanie Za dobra by być prawdziwa? (Powiedz, że to nie sen) Powiedz, oh, czy jesteś, ooh Za dobra, by być prawdziwa? (Powiedz, że to nie sen) To nie sen (Powiedz, że to nie sen) [Michael] Północ, wizje ciebie Wślizgnęłaś się Wślizgnęłaś się do mojego pokoju Czy to czary Czy fantazja? Czy to może miłość? (Powiedz, że to nie sen) Ooh, szepczesz w ciemności Mówisz, Mówisz wprost do mojego serca Jesteś ze mną? Jestem tu z tobą? Czy jesteśmy w raju? (Powiedz, że to nie sen) Oh, czy jesteś Za dobra by być prawdziwa? (Powiedz, że to nie sen) Powiedz, czy nie jesteś, oh tak Za dobra, by być prawdziwa (Powiedz, że to nie sen) Za dobra, by być prawdziwa (Powiedz, że to nie sen) [Jermaine] Gdy nadejdzie świt Obudź mnie swoją miłością Spraw niech poczuję, że to nie jest sen, kochanie [Michael] Powiedz, że to prawda Powiedz, co czujesz Powiedz, że oboje w to wierzymy (Powiedz, że to nie sen) To nie sen (Powiedz, że to nie sen) To nie sen (Powiedz, że to nie sen) Nie, nie Pokaż mi, że to nie sen Oh, czy jesteś Tak, ty kochanie Za dobra, by być prawdziwa (Powiedz, że to nie sen) Czy jesteś, ooh kochana Za dobra, by być prawdziwa (Powiedz, że to nie sen) Czy jesteś, czy jesteś Za dobra, by być prawdziwa (Powiedz, że to nie sen) To nie sen (Za dobra, by być prawdziwa) Powiedz, że t nie sen To nie sen Powiedz, że to nie sen Że to nie sen Autor tłumaczenia: anialim |
||||
Komentarze
04/05/10 20:01 FeliciaM.
Świetny duet:)
25/02/10 22:21 marjol
Tak zgadzam się , ale tez ludzie którzy GO kochaja tez są szczególni. Ci z twardymi sercami i twardymi poglądami na życie nie rozumieli GO , a więc tym samym nie lubili.Michael był /jest wspaniałym wzorem do nasladowania i skupia wokół siebie dobrych , serdecznych i czułych ludzi , bo sam taki był/jest. Przepraszam za wywody na tej stronie, ale to rzadkość móc z Tobą konwersować. Pozdrawiam i dziękuję za trud i ogrom pracy. Wszyscy jesteście wspaniali.
25/02/10 22:07 anialim
Wszyscy śledzimy, co się tutaj dzieje :) Spotkania, zloty fanów to fantastyczna sprawa, byłam na kilku i za każdym razem potwierdza się jedna reguła - każda osoba, w życiu której jest MJ, to fantastyczny człowiek. Śmiem twierdzić, że to właśnie zasługa Michaela. Pozdrawiam
25/02/10 21:45 marjol
SERDECZNE DZIĘKI... anialim..... JAK TO MIŁO WIEDZIEC , ŻE ŚLEDZISZ TO CO SIE DZIEJE NA STRONACH NASZEGO ANIOŁKA. Marzy mi sie takie spotkanie nas wszystkich tak jak to było po odejściu MJJ i na filmie "Dangerous". Wszyscy razem, to były wspaniałe chwile mimo ogromnego smutku.
25/02/10 21:25 anialim
Rok 1984 :)
25/02/10 18:39 Majka
też jestem ciakawa z jakiego to roku.
24/02/10 20:46 gość
Troszkę mi przypomina utwory Diany Ross, czy się mylę?????
24/02/10 20:43 marjol
Super Song . fantastyczny utwór, nigdy nie słyszałam . Z jakiego to okresu/ chodzi mi o lata,rok/ ????